中国人准备去澳大利亚自驾游,怎么办理中国

去不同的地方,看不同的风景,知道不同的事,感悟不同的人生。开着车带着朋友家人,来一场赏心悦目的旅行吧!

一、什么是驾照翻译/公证和国际驾照

咱们先搞清楚:驾照翻译件、驾照公证件、国际驾照三者之间的区别

①驾照翻译件只是起辅助作用并不具有法律效力,不可代替驾照公证件使用。澳洲NATTI驾照翻译件由NAATI认证的翻译人员出具,被澳洲官方认可的的驾照翻译件能在澳洲租车提车自驾。②驾照公证件是由公证处发的驾照公证件,具备一定的法律效力。

③国际驾照,即InternationalDrivingPermit(IDP)。是为《联合国道路交通公约》所有缔约国承认的国际通用的国际驾照,具有法律效力。由于中国大陆还没有加入《联合国道路交通公约》,所以中国大陆是没有官方机构颁发国际驾照的。

二、办理驾照公证件所需材料

①申请人的居民身份证、户口簿或护照。②申请人持有的机动车(船)驾驶证正、副本原件。③委托他人代为办理公证的,须提交《授权委托书》及代理人的居民身份证。部分地区的公证处信息参考驾照公证其实就是翻译驾照及相关证明文件、并且进行公证,也就是把题主的驾照翻译成你要去的国家认可的官方语言,这也是办理费用中占比较大的一部分,所有国家的公证费统一都是80元。区别在于不同国家翻译件的翻译费用。

如果题主有意向前往国外旅游租车自驾的话,建议到您所在地的公证处办理驾照公证件,这个是最“一劳永逸””的方式,或者嫌麻烦就选择在有翻译资质的机构翻译出来的驾照翻译件,同样能自驾上路。题主会发现网上出现主要几种有争议的情况,例如:①本人提供驾照,什么翻译件也没提供成功租到车的;②提供自己翻译的驾照翻译件成功租到车的;③提供赫兹驾照认证书租到车的;④租车时对方要求出示公证或者翻译认证才让租车的。

三、办理澳大利亚NAATI驾照翻译认证件所需材料

NAATI(TheNationalAccreditationAuthorityforTranslatorsandInterpreters)即澳洲翻译认证局,是澳大利亚对翻译和口译资格进行认证的一个官方机构。在澳大利亚,专业翻译人员需通过NAATI考核并认证。根据澳大利亚交通部门规定,驾照翻译件必须由NAATI认证的翻译人员出具,才能被澳洲官方认可。具有NAATI专用章的翻译件,您就不用再去交通局做公证了,携带翻译敲章件和驾照原件前往澳洲租车处出示,即可提车开启您澳洲自驾之旅。

说到这儿,屏幕前的你是否心动呢?欢迎在评论区给小编留言,表达出你的见解吧!喜欢的话记得点赞收藏+

转载请注明:http://www.abuoumao.com/hykh/5773.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: 冀ICP备19029570号-7